Ljudi ne kupuju ono šta radite; oni kupuju ono zbog čega to radite.
Lidé si nekupují to, co děláte, ale proč to děláte.
Koncentrišimo se na ono zbog èega smo ovde.
Soustřeďme se na důvod, proč jsme tady.
Ne dok ne naðemo ono zbog æega smo došli.
Ne dokud nezískáme, pro co jsme přišli.
Pustimo da ovi likovi idu raditi ono zbog èega su stvarno ovdje.
Támhleti borci ať si dělají, co chtějí.
Ovo je ono zbog èega smo došli.
To je to, kvůli čemu jsme tady.
Zar nije da Vinci virus ono zbog èega je Phreak optužen?
Není to ten 'da Vinci' virus, z kterého je obviněn Phreak?
Kap koja je prelila èašu, ono zbog èega sam imao problema, bio je sastojak zvan kumarin.
Poslední stéblo, které mi zlomilo hřbet a způsobilo mé problémy se Sandefurem... byla látka známá jako kumarin.
Umesto da ih pobijemo, mi æemo ih posmatrati i uzeti ono zbog èega smo došli.
Místo toho, abychom je zabíjeli, je budeme špehovat. Vzpomeňte si na účel naší cesty.
Nije li to ono zbog èega se i ide na terapije?
A není terapie přesně o tom?
Ne dobijam ono zbog èega sam došao ovamo.
Nedostávám to, pro co jsem přišel.
Zar to nije ono zbog èega smo i poèeli da igramo uopšte?
Není to to, proč je pro nás tanec na prvním místě?
Ne verujem da je uzeo ono zbog èega je došao.
Nemyslím, že si odnesl, pro co přišel.
Uradio sam ono zbog èega sam došao.
Udělal jsem to, kvůli čemu jsem přišel.
Ono zbog èega sam došao ovde, je da ti kažem da mi je žao, Naomi.
Naomi, přišel jsem ti říct, že se omlouvám.
Pokaži gospodinu, ono zbog čega si došao.
Ukaž pánovi, co jsme přišli předvést.
Reci ono zbog èega si došao i odlazi.
Řekni, proč jsi přišel... A zase běž.
On je ono zbog èega smo svi ovde.
On je důvod, proč jsme do toho šli.
Ovo ovde je ono zbog èega sam išla do Šoa.
Víc toho nežádám. Proto jsem šla k Shawovi.
Zna da se necu odreci sanse da zavrsim ono zbog cega sam i dosao ovde.
Ví, že se nevzdám šance dokončit to, co jsem sem přišel udělat.
Ono zbog èega sam vas dovela.
To, kvůli čemu jsem vás sem přivedla.
Ovo je ono zbog èega smo došli ovde.
Proto jsme se dostali tak daleko.
Podsetilo me je na ono zbog cega sam izabrao ovaj posao.
A znova mi to připomnělo, proč jsem se na tuhle práci dal.
Da je uradio ono zbog èega je došao, vratio bi se kuæi.
Kdyby udělal to, kvůli čemu sem přišel, byl by se už vrátil domů.
To je bilo ono zbog èega su Krejovi bili nedodirljivu u londonskom kriminalu.
Díky tomu se Krayové stali v podsvětí Londýna nedotknutelnými.
Ali do tada æu raditi ono zbog èega sam došao.
Ale mezitím si budu hledět svého.
Glupo kao kad neko prizna da ne može ono zbog èega sam ga držao u životu?
Debilně jako když nedokážeš jedinou věc, kvůli které tě nechávám žít?
U ono zbog èega se oseæaš bolje.
Tomu, po čem se cítíš líp.
Pravda je ono zbog èega sam ovde.
Spravedlnost je důvod, proč jsem tady.
A ono zbog čega smo ovde nema veze sa Porto Rikom niti sa prošlošću.
A nejsme tu proto, abychom mluvili o Portoriku nebo o minulosti,
Jer posle 10 godina rada kao socijalni radnik, shvatite da su veze ono zbog čega smo ovde.
Protože, pokud jste sociálním pracovníkem už 10 let, tak si uvědomíte, že spojení je to, proč jsme tady.
Pa ipak zato što tako malo ljudi zapravo čita Kuran je upravo ono zbog čega ga je lako citirati - to jest, pogrešno citirati.
Skutečnost, že tak málo lidí opravdu čte Korán, je přesně to, kvůli čemu je tak snadné ho citovat -- což znamená překrucovat.
Ako je ovo tačno, ako su ove bebe stvorene da uče -- a ta evoluciona priča bi rekla da deca služe za učenje, da je to ono zbog čega su tu -- mogli bismo da očekujemo da bebe onda poseduju veoma moćne mehanizme za učenje.
Pokud tomu tak je, pokud jsou tyto děti stvořené k učení -- a příběh evoluce nastiňuje, že děti jsou tu kvůli učení, přesně na to jsou -- mohli bychom očekávat, že mají vskutku mocný mechanismus učení.
(Smeh) Ali ta je vaša dijagnoza sebe kao dosade i vaša urođena "budalastost" ono zbog čega sam ja, kao psihoog, fasciniran vama.
(Smích) Ale je to právě vaše diagnóza o vlastní nudnosti a neodmyslitelné "pitomosti", co mě, jako psychologa, na vás tak fascinuje.
To je ono zbog čega je za nas bezbedno da unesemo svoju šifru i da veb-sajtovima šaljemo finansijske informacije.
Díky tomu můžeme po zadání hesla bez obav odesílat finanční informace.
To svetlo je, po mom mišljenju, ono zbog čega je bihejvioralna ekonomija interesantna i uzbudljiva.
Myslím si, že to dobré je důvodem, proč je ekonomika studovaná skrz chování tak zajímavá a vzrušující.
Time je dokazano da ljudi ne kupuju ono šta radite; ljudi kupuju ono zbog čega to radite.
To nám dokazuje, že lidé si nekupují to, co děláte; lidé si kupují proč to děláte.
Ljudi ne kupuju ono šta radite; oni kupuju ono zbog čega radite.
Lide si nekupují to, co děláte, ale proč to děláte.
0.46866703033447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lidé si nekupují to, co děláte, ale proč to děláte. 